The Promotion

David Wallace comes bearing the news that not all the staffers will receive a raise this year. Jim pushes Dwight to the limit and causes him to form office alliances. And Pam decides she wants only cash as a wedding gift.

Counseling

Corporate assigns Michael to counseling with Toby. Dwight vows revenge on the Steamtown Mall after a shop owner snubs him. Meanwhile, Pam conspires to change her job title.

Tallahassee

Dwight arrives in Tallahassee with his team and sets out to win over the president of Sabre's special projects. Back in Scranton, Andy fills in for reception and enjoys himself.

Moving On

Pam interviews for a job in Philadelphia, but her potential manager reminds her of her former boss, Michael Scott. Dwight acquires the help of Angela in order to give his elderly Aunt Shirley a bath. Meanwhile, Andy attempts to make Pete and Erin feel uncomfortable.

The Farm

The adventures of Dwight at his family beet farm and bed-and-breakfast come to light. Here, he and his siblings receive a surprise inheritance. Back at the office, Todd Packer tries to atone for a lifetime of boorish behavior.

The Client

When Michael and Jan try to nail down a potential new client, Christian, by taking him out to Chili’s, Michael surprises everyone with what – or who – he does. Meanwhile, back at the office, Jim finds a semi-autobiographical script that Michael has written called Threat Level: Midnight, and he, Pam, Kevin, and the rest of the Dunder-Mifflin workers have a great time acting it out. Later that night, Pam and Jim share their first unofficial date, complete with dinner (a sandwich), candlelight, and Dwight’s pathetic fireworks display.

The Return

Oscar returns from his vacation and ponders his future with the company, while Andy takes advantage of the current state of the office to make a move towards becoming Michael's number two.